A sr�cok vissza�rnek a ny�ri turn�jukr�l. Azt veszik �szre a PalmWoodsban, hogy senki nem vesz r�luk tudom�st, kiv�ve a tan�ruk, aki rengeteg h�zit ad nekik, azzal a felt�tellel, hogy ha holnapra nem lesznek k�szen, nem �nekelhetnek t�bbet. Ha ez nem lesz el�g a fi�knak, Kendall f�lt�keny lesz Joe sz�n�szt�rs�ra, aki az �j sorozatukban cs�kol�zni fog a l�nnyal. Kendall nyomozni kezd, hogy esetleg, m�gis t�bb van-e a szerelme �s Jett k�z�tt. Carlos �s James belefognak hogy �jra magukra terelj�k a figyelmet, de nem sok sikerrel j�rnak, ugyanis eltiporni nem akarj�k az �jakat ahogy a Jenniferek tan�csolt�k. Logan belekezd a h�zik elk�sz�t�s�be, mert fel kell l�pni�k a Rocktoberfeszten �s csak egy napjuk van elk�sz�teni a rengeteg leck�t.
Vajon a fi�knak siker�lni fog a terv�k?