A fi�k r��brednek, hogy t�l sok id�t t�ltenek egy�tt, �gy mindenki szabadnapot vesz ki. Kendall, Jot pr�b�lja felszedni, James sz�n�szkedni pr�b�l, Carlost megl�togatja az apja �s az elt�nt sisakj�t keresik meg, Logan pedig pr�b�l bejutni egy matek el�ad�sra, ahol nem csak hogy matekr�l van sz�, hanem a tan�r is csinos. Kendall megszenved, de kider�l h Jonak m�g sincs pasija. Camil beavatja Jamest a sz�n�szi titkaiba. A szerepv�logat�son felvenn�k Jamest, de Camilt nem akarja megb�ntani ez�rt a szerepet nem v�llalja el. Carlos �sszefog �desapj�val, a tolvaj ellen. Mrs. Knight fel�lt�zteti Logant csajnak, hogy bejuthasson az el�ad�sra. Siker�l Logannek bejutni? Carlos�k elkapj�k a PalmWoodsi tolvajt?