Carlosnak szerezni bar�tn�t akci� indul. A fi�k megpr�b�lnak egy l�nyt becserk�szni Carlosnak, de a sr�c �sszezavarodik �s mindent elront. Mindenki a cs�k recept c�m� filmr�l besz�l, amire Jo �s Kendall is tervez egy randit, Carlosnak szerveznek mindketten egy partnert, azt�n azon kezdenek el veszekedni, hogy melyik l�nnyal mennyen a fi� randizni.
Ek�zben Katienek bej�n egy sr�c, akivel randit tervez, James viszont �tveszi az apa szerepet, t�ls�gosan v�dve Katiet, m�g fiatal a fi�khoz. Elrontja a saj�t randij�t �s majd nem Katiet is. Logan is tal�lkozik egy l�nnyal nagyon �ssze illenek, de r�j�n hogy m�g Camilon nincs t�l. Hogy mi fog m�g ebb�l kis�lni?!