Carlosnak szerezni barátnőt akció indul. A fiúk megpróbálnak egy lányt becserkészni Carlosnak, de a srác összezavarodik és mindent elront. Mindenki a csók recept című filmről beszél, amire Jo és Kendall is tervez egy randit, Carlosnak szerveznek mindketten egy partnert, aztán azon kezdenek el veszekedni, hogy melyik lánnyal mennyen a fiú randizni.
Eközben Katienek bejön egy srác, akivel randit tervez, James viszont átveszi az apa szerepet, túlságosan védve Katiet, még fiatal a fiúkhoz. Elrontja a saját randiját és majd nem Katiet is. Logan is találkozik egy lánnyal nagyon össze illenek, de rájön hogy még Camilon nincs túl. Hogy mi fog még ebből kisülni?!