Jo, élete egyik legnagyobb szerepét kapja meg, 3 év Új-Zélandra. Kedvese miatt lemondja a szerepet, mert úgy véli, lehet, hogy Kendall is csak egyesélyes alkalom az életben. Kendall pedig csak azon van, hogy Jonak muszáj mennie erre a szerepre. Ez alatt Logan és Kelly próbál megszabadulni Carlos sisakjából, hiszen a fiú képtelen nélküle élni. James megismerkedik Selenával, aki 3 napra jön dalfelvételre a RRba. 3 napos kapcsolatba kezdenek, és egy egész életet visznek abba a rövid, kis időbe. A szakítás nehéz lesz, Jo és Kendall nem tudják, hogyan fogják kibírni egymás nélkül. A végére a daluk alkalom illően fog szólni.