Haza értek a Palm Woodsba, és csak azon járt a fejük végre nyugalom lesz. Nagy meglepetés várja őket, ugyanis most már híresek és mindenki tudja kicsodák ők. Logan újra Camilal akar járni, ezért próbálja magára vonni a figyelmét, hogy a lány tegye meg az első lépést megint, de a kockák fordulnak. Carlos a Jennifereket szemeli ki magának, James pedig Lucyt akarja megszerezni magának. Kendall nem beszélhet vele, bár reméli, őt kedveli Lucy. Van egy szabályzatuk, és ha valamit megszeg valamelyikkőjük, alsógatyába kell futniuk, fél km-t közterületen. Ezt Kendall párszor eljátssza, nem tudja megállni, hogy ne beszéljen Lucyval. A fiúk dolga eléggé megnehezedik, legfőképp Carlosé ugyanis sláger dalt kell választani mire a rádióadásba érnek, Griffin a Love Me Love Me számot választaná, Gustavo pedig az Elevate mellett szavaz. Melyik szám fog nyerni, ki áll-e Carlos a saját véleménye mellett?